-
1 geziemen
vi и sich geziemenподобать, приличествоватьes geziemt sich — следует, подобаетes geziemt sich nicht für dich — это тебе не к лицуihm geziemt Milde — с ним следует обращаться мягко, к нему следует отнестись снисходительно -
2 geziemen
geziemen vi подоба́ть, прили́чествоватьes geziemt sich сле́дует, подоба́етes geziemt sich nicht für dich э́то тебе́ не к лицу́die Ausdrücke geziemen sich nicht э́то неподоба́ющие выраже́нияihm geziemt Milde с ним сле́дует обраща́ться мя́гко, к нему́ сле́дует отнести́сь снисходи́тельно
См. также в других словарях:
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon